1. Extract parseTokenKey helper function to eliminate code duplication
2. Add channelId validation to prevent invalid formats like sk-abc:def:ghi
3. Add database migration to drop deprecated bound_channel_id column

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

- Add support for sk-{key}:{channelId} format to specify channel dynamically
- Remove BoundChannelId field and related code
- All users can now specify channels, not just admins
- Add model validation when channel is specified
- Remove bound channel UI from token management

Breaking change: tokens can no longer be bound to channels at creation time.
Use sk-{key}:{channelId} format instead.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

When a token has BoundChannelId set, the distributor now uses that channel
instead of the normal channel selection process. The bound channel is still
validated to ensure it is enabled and supports the requested model.

Changes:
- Add ContextKeyTokenBoundChannelId constant
- Set bound channel in context during token authentication
- Check and use bound channel in distributor before normal selection

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>